En Walter Borden va néixer un disset de juliol. Als quaranta-dos anys sempre havia fet el que pensava que havia de fer i tenia una vida totalment satisfactòria. Un dia va veure a les notícies que Guy Montag, un component de la brigada de bombers, havia escapat després de matar al seu capità, anomenat Beatty. En Montag s’havia negat a cremar els llibres que havia col·leccionat a casa. En Walter va sentir una profunda compassió per ell i per totes les persones que no troben el seu lloc al món.
—Hi ha gent que simplement no pot ser feliç.
—Hi ha gent que simplement no pot ser feliç.
